This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 23 '07 eng>pol third party customers niezależni klienci/odbiorcy / klienci/odbiorcy będący stronami trzecimi pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>pol Sales and Marketing Promotion Services Agreement umowa na świadczenie usług promocyjnych w zakresie sprzedaży i marketingu pro closed ok
- Aug 22 '07 eng>pol Your success is our benchmark. Twój sukces jest naszą najlepszą oceną pro closed no
4 Aug 22 '07 eng>pol substantial buying power znaczna/duża siła nabywcza pro closed ok
3 Aug 22 '07 eng>pol passenger spend wydatki pasażerów/podróżnych pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>pol benchmarking porównania/analiza porównawcza pro closed ok
- Aug 9 '07 eng>pol sensible service obsługa zindywidualizowana/dostosowana do (potrzeb) klienta pro closed no
- Aug 1 '07 eng>pol treatments sposoby/metody realizacji/stosowania pro closed no
- Aug 1 '07 eng>pol scheme advertising reklama według schematu/planu pro closed no
- Aug 1 '07 eng>pol theme advertising reklama/y tematyczna/e pro closed no
4 Aug 1 '07 eng>pol leg (w marketingu sieciowym) odnoga (sieci) pro closed ok
4 Jul 25 '07 eng>pol advertising inventory narzędzia reklamowe pro closed ok
4 Jul 24 '07 pol>eng ekspozytor naladowy (store) counter display pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>pol list broker dostawca listy/wykazu / pośrednik/podmiot obsługujący listę/rozporządzający listą pro just_closed no
4 Jul 21 '07 eng>pol Geographical release timing dobór/określanie momentu/czasu wprowadzenia produktu na różnych obszarach geograficznych pro closed ok
- Jul 18 '07 pol>eng poznać instrumenty pozyskiwania klienta discover/learn customer acquisition methods / discover/learn ways/methods to acquire/win customers pro closed no
4 Jul 4 '07 eng>pol brand consideration marki brane pod uwagę/uwzględniane pro closed ok
- Jun 27 '07 eng>pol local sensitivities (istotne/newralgiczne) uwarunkowania/czynniki lokalne pro closed no
4 Jun 16 '07 eng>pol increased marketing of e-invoicing zwiększony marketing/promocja faktur elektronicznych pro closed ok
4 Jun 2 '07 eng>pol influencer osoba/podmiot mająca/y wpływ na decyzje/podejmowanie decyzji pro closed ok
4 May 30 '07 eng>pol Advanced Passenger Information regulations regulacje/przepisy dotyczące zaawansowanych/rozbudowanych/szczegółowych informacji o pasażerach pro closed ok
- May 24 '07 eng>pol informed image wyglądać na dobrze/doskonale/świetnie zorientowanych pro closed ok
4 May 9 '07 pol>eng strategiczny kierunek uderzeniowy strategic focus pro closed ok
4 May 7 '07 eng>pol and environmental product design. projektowanie produktów przyjaznych środowisku pro closed ok
4 Apr 26 '07 eng>pol marketing coverage and promotion for the Products zasięg działań marketingowych i promocja produktów pro closed no
4 Mar 4 '07 pol>eng przekaz reklamowy advertising message pro closed ok
4 Nov 18 '06 eng>pol travel-size item opakowanie podróżne pro closed ok
4 Nov 11 '06 eng>pol Achievement Focus skoncentrowanie na realizacji celów pro closed ok
4 Nov 2 '06 pol>eng wzrost widoczności i dystrybucji marek increased brand visibility and distribution pro closed ok
4 Oct 31 '06 eng>pol Cross cultural management training szkolenie z zarządzania wielokulturowego pro closed ok
Asked | Open questions | Answered